學習故事

泰雅族清泉部落-復育

  復育的概念,我們是完全靠自然的,那個崩塌過的地會再長一些芒草或是些一般的灌木,像茱萸、山蘇之類的,但是這些東西後來會被岩蘇木壓掉,岩蘇木也是同時生長的,可是後來岩蘇木比較茂盛後這些都會被他壓掉,所以她就沒辦法繼續維生,所以一般茱萸跟山蘇這些東西在新的開墾地開始長,我們就會保留,到我們把那塊地棄擲之後,後來就被岩蘇木取代,那這些東西只要是開墾以後被放棄的,可能會在八年後再回去再耕,那就是日本人所謂的輪耕,那這個東西其實在更回溯到更早,輪耕是沒有那種習慣,因為我們放掉了就放掉,然後其他的族群會自然的就占領,然後我們會一直往前去遷徙,當所有的山區裡面遍佈了泰雅族的人之後,才開始有輪耕的這種理念,這個東西的概念是屬於後期產生的,那我們講到自然災害的復育,就順其自然放著,可是向那個鎮西堡阿頓牧師強調他們會去那邊撒些植物其實這是被創造的,讓人會以為特別有這個生態的知識,但因為泰雅的生活方式是自古以來都是同樣模式,所以她會放著讓它自然生長。

泰雅族清泉部落-社會

1. 教會的作用

  就例如教會的牧師,但其實我們到教會大部分都是在講道理、傳福音,要是真的有哪裡不好要改善的也是傳達,但不會要求。教會裡面才會存在人跟人之間溝通互相討論這樣,不會有上面這些牧師長老直接告訴他們這樣做,這個儀式要怎麼樣,實際上大家都是平等的。

2. 人與人共享的概念,社群、個人的影響能力

  很多人把我們原住民分享的那種觀念會誤解,以為有東西大家一起分享,不是這樣子,因為每一個族人每一個圈子,就像是說他們以前在民生部落裡大家就是一起分享的,那搬到清泉來之後了,他們共享的凝聚力一直存在,他不會因為來這邊就跟我們混在一起了,我們這邊有我們自己一個GAGA的觀念和範圍,我們不會跟他們混在一起,那如果有什麼女孩子的嫁娶,會通知的就是這個GAGA,這個共享的圈裡面不會說是隨便大家一起共享。

泰雅族清泉部落-土地利用選擇

  民國5、6年的時候,土場、清泉這裡都開始有水田,是日本人教我們的,只有這種方法我們才能夠定居,也比較好管理,所以他就用這種的策略,但是我們以前的習慣是不會靠河吃飯的,我們是靠泉水吃飯的,你看他們在住的地方他們取的飲用的水,都是自然出來的泉水,不會用河邊的。沒有人會到河裡來提水,因為我們人都不會住在河邊,怕被水打過來,老人家都提醒不要在那邊蓋房子,所以當初那些日本人帶來的平地人要在這裡蓋房子的時候,我們祖先就跟他們警告過了,可是他們都不聽,然後石鹿的為了小孩子的就業方便也把長老會就遷到清泉來。以前是用泉水的,是狩獵的,不靠河岸的,後來因為水田的關係,所以就開始到河岸來,但是大家覺得我們原住民的自然生態就是用最源頭的,因為他飲用的水是要用竹子一根接一根,一定要比較高的地方慢慢下來的才有辦法,所以住的家裡喝的水一定是比較高的,是國民黨來以後我們才知道水管,以前都不知道要用水管,以前都是用竹子。

泰雅族清泉部落-開墾

1. 清泉與土場,自己、社群與政府的力量

 

  在日本人還沒到的時候,清泉這個位置都沒有人住,是我們白蘭部落的獵場(正確來說是Mayspaziq的獵場,通婚了以後就允許他們在我們的獵區裡面狩獵,這是被允許的)。

泰雅族清泉部落-遷徙

  Mayspaziq的系統是文獻中的汶水語,但我們覺得把汶水語把汶水弄得很高是不對,,因為Mayspaziq下面有三個地區屬於同一個系統的,我們這裡和鹿場還有汶水,這三個區是同一個Mayspaziq語言系統的。
 
  1.第一批:
 

賽夏族-傳承

kati’azem(臺灣天胡荽)喜歡生長在潮濕的地方,具備無敵的繁衍本領,因此,我們的tatini’(祖先)以kati’azem在嬰兒的命名儀式,將kati’azem貼到嬰兒的臉上,祈求孩子平安順利的長大。
 
 

1. ’oepoeh na bo:ong(大霸尖山)的傳說

 

賽夏族-農作物

早期的賽夏族人除男人上山狩獵之外,還得在山林間採集野菜,並在田地上種植主食作物,以「焚墾輪耕」的方式讓土地生養休息,恢復土地的營養成分,這片山林地彷彿就是賽夏族人細心維護的菜市場!
 

1.賽夏人的菜市場

 

賽夏族-土地

  賽夏族所居住的’oemaeh(土地),都是靠著祖先們累積的生活經驗,選擇一塊好的土地居住的喔!
 

1.認識部落地理環境
 

baki’ kalahae’:「當初是因為我們的人變多,原本居住的地方不夠住,我們只好重新尋找好的地方來居住。」
 

頁面