下奎輝 Hbun Ngusan 下奎輝(Qehuy)意為獸角,在奎輝的下方(Rzyaq),早期居民以狩獵為生,因當地多鹿,清朝時該地盛產鹿角,故稱奎輝,...
Qalang na Tayal
語言: 中文
角板山 相傳光緒十二年(1886)巡撫劉銘傳,招撫居住此地的居民時遙望該地區視其地形平坦如板,且周圍繞有山峰如角,因而取角板山之名。政府遷台之後又名"復興台地...
語言: 中文
Hmawan 霞雲即(Hbun)泰雅語諧音,河流交匯處之意。Hbun-Teli(溪流名)由此匯入大漢溪,霞雲坪台階因此得名。 霞雲坪屬澤仁村所轄,...
語言: 中文
kin-nyopan是由泰語而來,其意是曾被明鄭滿清人(留瓣子)泰語稱km。 羅浮村海拔300至250公尺,部落人稱為拉號(rahaw),北鄰澤仁村,...
語言: 中文
原古魯社 嘎色鬧位於奎輝溪左岸上游山坡,海拔750-800公尺,居民卅多戶,四年前還設有嘎色鬧國小在,如今併入奎輝國小,可見當時亦算大部落,...
語言: 中文
上奎輝,住民早期稱此地叫Qus狹窄隱密的意思,亦也在叫此地(shawan)依靠歇息的意思。 上奎輝聚落沿著奎輝溪建置,位羅馬公路上方,海拔後350-500公尺...
語言: 中文
佳蘭為羅馬公路(羅浮溪至馬武督)開通後所命之站名,諧音應是佳嵐吧!另原來地名亦稱knyopan(喬班)泰雅意為"侵入過的"屬今羅浮(拉號)同名稱。...
語言: 中文
Hbun Rahaw 溪口台 溪口台地上下兩台階,其名由來有兩說:(一)大漢溪流經至此,始漸廣闊為溪流的出口(日據)。(二)光復後蔣中正遊覽此地,...
