採取竹筍豐富獵物

現在地名八五山，於國民政府開煤礦時取名，於民國35-40年之間，泰雅爾族人傳統地名為btakan，採取竹筒、豐富獵物之意，日據探勘由國民政府大興土木並設立國中小分校，煤礦場設立，曾經是非常熱鬥之處，在地之原住民，因開礦被遷移到Paga，煤源部落與未開挖使用之地，河川因洗煤礦成黑色無法使用，50-60年間停止開採，原住民部落回原居住地，但傳統舊社劃為國有林或鄉有地。

btakan地名意為採集竹筒豐富獵物之地，現今為竹120線道路，築一座長300米長水泥橋，期待的是為了城鄉新風貌部落發展，且目的為貫穿通往桃園高義部落，長度約九公里的隧道，成為泰雅爾族人交通聯絡網。

部落資料整理、部落地點踏查與數位化：王信翰

參考資料：
廖守臣，1981，泰雅族的文化：部落遷徙與拓展。台北:世界新聞專科學校。

鄭光博，2005，從祖源觀念爭議論當代「泰雅族」歷史記憶的建構。政治大學民族學系碩士論文。
移川子之藏、宮本延人、馬淵東一，1935，臺灣高砂族系統所屬の研究。臺北：臺北帝國大學土俗人類學研究室。