中文:天打那(竹圍)銳利共享的刺蔥竹圍於民國30-40年間之地名,傳統泰雅爾族為Tentana刺蔥肯共享之意,傳統狩獵與通往Lalu(那羅)Yutak(小錦屏...
  Qalang na Tayal


    語言:     中文  
  
  泰雅族語:Tentana銳利共享的刺蔥竹圍於民國30-40年間之地名,傳統泰雅爾族為Tentana刺蔥肯共享之意,傳統狩獵與通往Lalu(那羅)Yutak(...
  

    語言:     中文  
  
  白石溪與塔克金溪的水的交會編織地相傳泰雅爾族祖先BuTa(波塔)之子Sehu-Buta(賽亦厚-波塔)從大霸尖山把子女留在該地繁衍子孫,...
  

    語言:     中文  
  
  太陽最早照射的狩獵地鎮西堡部落系泰雅爾族人傳統聚落,相傳泰雅爾族人(波塔)Buta之子Sehu-Buta(賽亦厚波塔)從大霸尖山遷移到Cinsbu(鎮西堡)。...
  

    語言:     中文  
  
  遷移的中途站,納糧的中途站。泰雅爾族的傳統地名Kin’lwan,部落遷移時中途納糧之地,因該地種植小米長年豐收,為族人納糧的地點,該地有許多人暫時居住此地,...
  

    語言:     中文  
  
  小鹿日光取暖的中途休息站泰雅爾族人稱Pn-gyan wagi (日照取暖地)相傳此山鹿分娩之後把小鹿帶至該地曬太陽取暖,是傳統地名。日據時代初,...
  
